53,000+ word Korean dictionary, offline
Look up Korean anytime with a full offline dictionary built for real study, not a tiny starter word list. Search works without waiting on a connection.
Features
A Korean learning app built around understanding
Hanuri combines a 53,000+ word offline dictionary and 400+ grammar points with AI phrase analysis, Ask tutoring, contextual translation, stories, and TOPIK practice.
Unique strengths
Dictionary depth, grammar breadth, and AI that explains
These are the Hanuri features that turn stuck moments into clear progress.
400+ Korean grammar points
Browse a deep grammar library with explanations and examples, then break forms down in context when a pattern still feels unclear.
Select any phrase to analyze
Long-press Korean text anywhere in the app. Select a word or full phrase and get meaning, usage, honorifics, examples, and related forms without leaving your study flow.
Ask, your on-demand AI tutor
Stuck on a pattern, particle, or nuance? Ask explains in plain language so you understand the rule, not just the answer.
Contextual Korean translation
Translate with corrections and alternatives that respect context, so you learn natural Korean instead of word-for-word guesswork.
Stories that teach while you read
Read guided Korean stories, then analyze any line with AI when a sentence gets interesting or unclear.
Full toolkit
Practice for exams and everyday Korean
Whether you are comparing Korean study apps for TOPIK or learning Korean for real life, the same toolkit scales with your goal.
Offline Korean dictionary at scale
More than 53,000 words available offline so lookups stay fast on the subway, in class, or traveling.
400+ grammar points you can inspect
Study Korean grammar with a large reference library, then break endings and particles down where you meet them.
AI that explains, not just answers
Phrase analysis, Ask tutoring, and grammar breakdowns help you understand Korean in the moment you need it.
Translate with real context
Move between Korean and English with corrections and alternatives shaped by the surrounding meaning.
Stories, speak, and listening
Practice with stories, conversation, and listening audio so Korean feels usable beyond drills.
TOPIK practice when you need the score
Work through exam-style listening and reading with audio, transcripts, and answer review.
In practice
Designed for real study sessions
Look up a phrase, Ask a better question, finish a story, practice listening, or run a TOPIK set, then keep going.
53,000+ word offline Korean dictionary
Look up Korean without waiting on a connection. A full dictionary is ready on-device for study, travel, and everyday reading.
400+ Korean grammar points
Browse a deep grammar library with explanations and examples, then inspect endings and particles when a form is still unclear.
Select any phrase to analyze
Long-press Korean text, choose a word or phrase, and open AI analysis for meaning, honorifics, examples, synonyms, and structure without leaving the screen.
Ask AI tutor
Ask explains grammar, wording, and nuance in plain language when a rule is unclear, then you return to practice with better understanding.
Contextual translation and stories
Translate with context-aware corrections, read guided stories, and analyze any line when a sentence gets interesting or hard.
TOPIK, listening, quizzes, and review
When you need exam prep or retention, use listening sets, TOPIK practice, quizzes, smart review, and flashcards as supporting tools.